国外网站
当前位置: 首页 >阅读> 英语阅读

《The Days》中英文双语歌词

2016-06-07 来源:国外网站推荐 - 由[国外网站大全]整理 663

《The Days》是由Avicii于2014年的歌曲,歌曲轻快的节奏相当吸引人,这首歌虽然是用歌词板来做mv,但是应该是请了不得了的街头艺术家来拍摄,到最后整张图相当的令人震撼。

《The Days》中英文双语歌词

Under the tree where the grass don't grow

在草不生长的树下

We made a promise to never get old

我们许诺永远不会老

You had a chance and you took it on me

你有个机会,但你把它给我

And I made a promise that I couldn't keep

我做了个我没办法坚持的承诺

Heart ache, heart break

心痛、心碎的感觉

All over town

满溢全城

But something flipped like a switch when you came around

但当你来到时有东西却失去控制

And I'm in pieces, pick me up, and put me together

而当我遍体鳞伤时来接我以及把我疗愈

[Chorus]These are the days we've been waiting for

这是我们一直等待的日子

On days like these you could ask for more

像这样的日子你要求更多

Keep them coming

让他们来吧

Cause we're not done yet

因为我们还没完呢

These are the days we won't regret

这些都是我们无法後悔的日子

These are the days we won't forget

这些也是我们无法忘记的日子

These are the days we've been waiting for

这是我们一直期盼的日子

Rattle the cage and slam that door

笼子嘎嘎作响而门被猛力关上

And the world is calling us as we're not just yet

世界正呼唤著我们,我们却未准备好

These are the days we won't regret

这些都是我们无法後悔的日子

These are the days we won't forget

这些也是我们无法忘记的日子

Out on the midnight

在午夜时

The wild ones howl

野性却放声大叫

Last of the lost boys have thrown in the towel

剩下迷路的男孩早已放弃

We used to believe we were stars aligned

我们曾经坚信我们的誓言如星星般永恒

You made a wish and I fell out of time

你许了个愿但我却已没时间

Time flew, cut through

时光飞逝,穿透了

All over town

全城

You make me bleed when I look up

当我仰望时你却让我流血

And you're not around

而你不在身边

But I'm in pieces, pick me up, and put me together

而当我遍体鳞伤时来接我以及把我疗愈

These are the days we've been waiting for

这是我们一直等待的日子

And days like these you couldn't ask for more

像这样的日子你无法要求更多

Keep them coming

让他们来吧

Cause we're not done yet

因为我们还没完呢

These are the days we won't regret

这些都是我们无法後悔的日子

These are the days we won't forget

这些也是我们无法忘记的日子

These are the days we've been waiting for

这是我们一直期盼的日子

Neither of us knows what's in store

我们都不知道什麼即将发生

You just pull your window down and place your bets

你只是关起窗户及下注好

These are the days we won't regret

这些都是我们无法後悔的日子

These are the days we won't forget

这些也是我们无法忘记的日子

And these are the days

这些日子呀

And these are the days

这些日子呀。

推荐阅读